让所有的人都知道这些礼物
我是约翰·萨芬 布里斯托尔 省的
马萨诸塞州海湾 新英格兰走出了泥潭
感谢你对我的鼓励
黑人男子亚当 愉快地[愉快地]干他的事
和就业问题现在由我保管 服务
托马斯·谢泼德的命令 受约束租户
农场,农场,农场 布里斯托尔上述期间
七年的期限从 第二十五——
这是1694年3月的一天. 完全是完整的和
结束了,或者我认为有理由雇佣他.
我说,这些礼物是我自己免费送的 & volluntary(自愿)
会的, & 快乐,从始至终,期满期满
从年的第二十五天开始算起的七年
3月过去,从那时起完全完成
结束了,释放,清除,并释放我说
一个叫亚当的黑人完全由他自己决定
和其他自由人所拥有或应当拥有的自由一样——
根据上述所有真实意图和目的
只要亚当说 我的仆人
在此期间,请继续前进 欢快地,安静地
勤勉地从事合法的事业
我本人或我的委派人应不时——
合理地调动他的积极性,或者说服他,然后不去做。
举止举止要像一个诚实的人
忠心的仆人当做 在…的任期内
七年如前所述 在证人中,我在
Jno Saffin说 放下我的手 & 密封
这 六月二十六 1694 In 第六
国王陛下在位年

约翰Saffin

[签名下面有一笔.]

签署密封 & 交付
在…面前

马克 [文件上有个潦草的记号] of

雷切尔布朗

理查德•史密斯
Samuell疾驰

上面所写的文书是
列入第一册遗嘱 &
发明人已经支付了 去年Novemb
15th. 1694 作者:John Cary Recorder

波士顿 6月. 25. 1701

上面提到的约翰·萨芬(约翰Saffin)出现在《利记APP官网手机版》杂志上
法院认可上述文书
由他做主 & 契约证明以利沙·库克牧师:

[支持]

约翰Saffin
-- & 他的黑人
1694